Juzud ke 16.
AL-KALF 75~110
MARYAM 1~98
TAHA 1~135
AL-KALF 75~110
MARYAM 1~98
TAHA 1~135
AL-KALF 75~110
75. Ia berkata; “bukankah aku telah katakan kepada
mu, bahawa engkau tidak akan bisa sabar bersama ku ? “
76. Ia
berkata; “jika aku bertanya kepada mu
tentang sesuatu sesudah ini, maka janganlah engkau jadikan daku sahabat,
sesungguhnya engkau telah cukup berikan kepada ku ilmu”.
77. Lalu
mereka berdua berjalan, sehingga tetakala mereka sampai disatu desa, mereka
minta makan kepada penduduk nya, tetapi mereka itu enggan menerima mereka
sebagai tamu, lalu mereka berdua dapati disitu satu tembok yang hampir mahu
runtuh, maka ia luruskan nya. Ia berkata; “kalau engkau mahu, engkau bisa ambil
upah tentang itu”.
78. Ia
berkata; “inilah perpisahan antara ku dengan dikau, aku akan terangkan kepada
mu maksud kejadian yang engkau tidak bisa sabar atasnya”.
79.
Adapun perahu itu, adalah ia kepunyaan orang-orang miskin yang berusaha dilaut,
maka aku mahu cacatkan dia kerana dibelakang mereka ada seorang raja yang
mengambil tiap-tiap perahu dengan paksa.
80.
“Adapun anak itu, adalah dua ibu bapa nya orang-orang yang beriman, maka kami
khuatir bahawa ia akan menyebabkan kepada mereka berdua, kederhakaan dan
kekufuran”.
81. “maka
kami mahu, supaya Tuhan mereka, gantikan bagi mereka (anak) yang lebih baik
daripadanya tentang bakti dan yang lebih dekat tentang penghubung keluarga”.
82. “Ada pun
tembok itu, adalah kepunyaan dua anak yatim di kota, dan adalah dibawahnya satu perbendaharaan
bagi mereka berdua, dan adalah bapa mereka seorang yang soleh, maka Tuhan mu
mahu supaya mereka cukup umur dan keluarkan perbendaharaan mereka, sebagai satu
rahmat dari Tuhan mu, dan tidaklah aku lakukan itu dari kemahuan ku (sendiri),
itulah maksud kejadian yang engkau tidak bisa sabar atasnya”.
83. Dan
mereka akan beratkan kepada mu tentang dia tentang Dzulqarnain. Katakan lah;
“aku akan baca kan kepada kamu satu sebutan dari hal dia”.
84.
Sesungguhnya kami telah tangguhkan dia dibumi dan kami beri kepadanya jalan
dari tiap-tiap sesuatu.
85. Lalu
ia ambil satu jalan.
86.
Sehingga tetakala ia sampai ditempat terbenam matahari, ia dapatinya terbenam
di air yang hitam dan ia dapati disisinya satu kaum. Kami berkata; “ya
Dzulqarnain ! (terserah) mahu pun engkau menyeksa atau pun engkau adakan
diantara mereka kebaikan”.
87. Berkata; “Adapun orang yang menganyanyai, maka
kami akan seksa dia, kemudian ia dikembalikan kepada Tuhan nya, lalu ia azab
dia dengan satu azab yang sangat”.
88. “Dan
ada pun orang yang beriman dan beramal soleh, maka baginya ada balasan yang
baik dan kami akan berkata kepadanya dari perintahan kami (dengan omongan) yang
mudah”.
89.
Kemudian ia ambil satu jalan (lain).
90.
Sehingga tetakala ia sampai ditempat terbit matahari, ia dapatinya terbit pada
satu kaum yang tidak kami adakan bagi nya tutupan daripadanya.
91. Demikianlah
(kejadian), dan sesungguhnya kami mengetahui dengan sebenar-benar nya apa-apa
(kekuatan) yang ada pada nya.
92.
Kemudian ia ambil satu jalan (lain).
93.
Sehingga tetakala ia sampai dianara dua gunung, ia dapati disekeliling dua
gunung itu, satu kaum yang hampir tidak mengerti omongan.
94.
Mereka berkata; “ya Zulkarnain !
sesungguhnya yajud dan majud itu orang-orang perosak dibumi, maka mahukah
(engkau terima) kami beri kepada mu ofti
dengan syarat engkau adakan antara kami dan mereka itu satu tembok?”
95. Ia
berkata; “apa yang Tuhan ku tetapkan bagi ku padanya, adalah lebih baik, oleh
kerana itu tolonglah akan daku dengan sungguh-sungguh, nanti aku adakan antara
kamu dan mereka satu pembatasan”.
96.
“Berilah kepada ku keping-keping besi”, hingga sesudah ia ratakan antara dua
pinggir gunung itu, ia berkata; “tiuplah” hingga sesudah ia jadikan api, ia
berkata; “berikan lah kepada ku tembaga yang sudah dilebur supaya aku tuangkan
atasnya”.
97. “Maka
mereka tidak bisa mendakinya dan tidak bisa mereka bikin lubang padanya”.
98. Ia
berkata; “ini satu rahmat dari Tuhan ku, tetapi apabila datang janji Tuhan ku,
ia akan jadikan rata dengan bumi, dan adalah janji Tuhan ku itu benar”.
99. Dan
kami akan tinggalkan sebahagian dari mereka dihari itu, beradu dengan
sebahagian (lain), dan akan ditiup sengkala, lalu kami kumpulkan mereka
sungguh-sungguh.
100. Dan
kami unjukkan neraka pada hari itu kepada orang-orang kafir buat dilihat.
101.
(Iaitu) orang-orang yang mata-mata mereka terhalang daripada memperhatikan
peringatan ku, dan adalah mereka tidak bisa mendengar.
102. Maka
apakah orang-orang kafir itu sangka, bahawa mereka boleh jadikan hamba-hamba ku
sebagai penolong-penolong ? sesungguhnya kami telah sediakan jahanam bagi orang-orang kafir sebagai tempat tinggal.
103.
Katakan lah; “mahukah kami beritahu kepada kamu, orang-orang yang paling rugi
tentang amal-amal (mereka) ?.
104.
“(Iaitu) orang-orang yang sesat usahanya
dipenghidupan yang rendah (ini), pada
hal mereka sangka, bahawa mereka berbuat kebaikan”.
105. Merekalah orang-orang yang tidak percaya kepada
ayat-ayat Tuhan mereka dan kepada pertemuan dengannya, lantatran itu gugurlah
amal-amal mereka, maka kami tidak akan diberikan timbangan bagi mereka dihari
kiamat.
106. Yang demikian itu balasan mereka, ialah
jahanam, lantaran mereka tidak percaya dan mereka menjadikan ayat-ayat ku dan
Rasul-Rasul ku sebagai ejekan.
107.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, adalah bagi mereka
syurga-syurga firdaus sebagai tempat tinggal.
108.
Keadaan mereka kekal padanya, mereka tidak ingin pindah dari situ.
109. Katakan lah; “jika adalah laut (sebagai) tinta
bagi kalimah-kalimah Tuhan ku, nescaya akan habis (air) laut itu sebelum habis
kalimah-kalimah Tuhan ku, walau pun kita adakan bantuan (lagi) sebanyak itu”.
110.
Katakan lah; “tidak lain aku ini, melainkan manusia seperti kamu,
diwahyukan kepada ku, bahawa tidak ada
Tuhan kamu, melainkan Tuhan yang satu,
maka barang siapa percaya akan pertemuan Tuhan nya, hendaklah ia kerjakan amal
soleh dan janganlah ia sekutukan seorang
pun dalam beribadat kepada Tuhan nya”.
{19}
Maryam (1-98)
Maryam (1-98)
Dengan
nama Allah, pemurah, panyayang.
1. Kaaf Haa Yaa ‘Ain Shaad (yang cukup, yang
memimpin, yang berkuasa, yang sangat mengetahui, yang benar).
2. (Ini)
sebutan rahmat Tuhan mu akan hambanya, Zakaria.
3.
(Ingatlah) tetakala ia seru Tuhan nya dengan satu seruan yang perlahan.
4. Ia
berkata; “hai Tuhan ku ! telah lemah
tulangku dan telah penuh uban dikepala (ku), dan bukan lah aku, hai Tuhan ku !
orang yang sial tentang berdoa kepada mu.
5. “Dan sesungguhnya aku khuatir (perbuatan)
kaum keluarga ku dibelakang ku, dan adalah isteri ku mandul, oleh kerana itu,
berilah kepada ku dari kurnia mu seorang pengurus”.
6. “Yang bisa mewarisi akan daku dan bisa
mewarisi kaum keluarga Yaakub, dan jadikan lah dia, hai Tuhan ku ! seorang
yang diredhai”.
7. Ya
Zakaria ! sesungguhnya kami girangkan mu dengan seorang anak yang nama nya Yahya, yang dahulu dari ini belum pernah kami adakan
yang senama dengan nya.
8. Ia berkata; “hai Tuhan ku ! bagaimana kah
bisa ada bagi ku seorang anak pada hal adalah isteri ku mandul, dan
sesungguhnya aku (sendiri) telah mencapai setua-tua umur”.
9. Ia
menjawab; “demikianlah !” berkata Tuhan mu; “ini mudah bagi ku, kerana
sesungguhnya aku telah jadikan mu dahulu, sedang kan engkau belum jadi
sesuatu”.
10. Ia
berkata; “hai Tuhan ku ! adakan lah satu tanda”. Ia berfirman; “tanda mu, bahawa engkau tidak
akan beromong dengan manusia selama tiga malam, sedangkan engkau sihat”.
11. Lalu
ia keluar pergi kepada kaum nya dari tempat sembahayang nya, maka ia isyaratkan
kepada mereka; “hendaklah kamu sucikan (Tuhan) diwaktu pagi dan petang”.
12. “Hai
Yahya ! peganglah kitab itu dengan sungguh-sungguh”. Dan kami berikan kepadanya
hukum selagi ia kanak-kanak.
13. Dan
(kami beri kepadanya) rahmat dari sisi kami, dan kesucian, dan adalah ia
seorang yang berbakti !.
14. Dan
(adalah ia) taat kepada ibu bapanya dan tidaklah ia sombong, (tidak) derhaka.
15. Dan
keselamatan (bercucur) atasnya pada hari ia dizahirkan dan pada hari ia
meniggal dan pada hari ia akan dibangkitkan dengan keadaan hidup.
16. Dan
ingatlah Mariam yang tersebut dalam kitab, ketika ia berjauh diri dari keluarganya
kesatu tempat sebelah timur.
17. Iaitu
ia adakan satu perlindungan diantaranya dengan mereka, maka kami kirim
kepadanya ruh dari kami, lalu ia menjelma dihadapan nya sebagai seorang manusia
betul-betul.
18. Ia
berkata; “sesungguhnya aku berlindung diri kepada (Tuhan) pemurah daripada mu,
jika adalah engkau seorang berbakti”.
19. Ia
berkata; “aku ini tidak lain, melainkan
urusan Tuhan mu, untuk memberi kepada mu seorang anak yang suci”.
20. Ia
berkata; “bagaimanakah aku bisa mempunyai anak, pada hal belum pernah seorang
pun menyentuh akan daku dan belum pernah aku menjalang ?”.
21. Ia
jawab; “bagitulah !” Tuhan mu berkata; “itu mudah atas ku, dan (kami berbuat
demikian) kerana kami hendak jadikan dia sebagai satu tanda untuk manusia dan
sebagai satu rahmat dari kami dan adalah itu satu perkara yang sudah
ditetapkan”.
22. Maka
ia mengandung dia, lalu ia pergi dengan kandungan nya itu kesatu tempat yang
jauh.
23. Maka keadaan hampir melahirkan itu memaksa dia
pergi kepangkal pohon kurma, ia berkata; “alangkah baiknya kalau aku mati
sebelum ini, dan jadi satu benda yang yang dilupakan orang ?”
24. Maka
ia seru dia dari dekatnya, (katanya); “janganlah engkau berdukacita,
sesungguhnya Tuhan mu telah adakan dekat mu satu anak sungai yang kecil.
25. “Dan
goncanglah batang kurma itu kepada mu, nanti ia gugurkan atas mu kurma yang
masak”.
26.
“Lantaran itu, makan dan minumlah dan jangan lah kamu bersusah hati, lantas
kalau engkau lihat seseorang manusia, maka katakanlah; “aku bernazar diam
kerana (Tuhan) pengasih. Oleh sebab itu, tidak akan aku berkata-kata kepada sesiapa
pun manusia pada hari ini.
27. Lalu
ia bawa dia kepada kaum nya dengan mengendung dia, mereka berkata; “ya Mariam !
sesungguhnya engkau telah berbuat satu perkara yang luar biasa”.
28. “Hai
saudara perempuan Harun ! bukan lah bapa mu orang yang tidak baik, dan tidak
(pula) ibu mu seorang perempuan jahat”.
29. Maka
ia isyaratkan kepadanya, mereka berkata; “bagaimanakah kami bisa beromong dengan
anak kecil yang dalam buaian?”.
30. Ia
berkata; “sesungguhnya aku ini hamba Allah, ia telah beri kepada ku kitab, dan
ia telah jadikan daku nabi”.
31. “Dan
ia jadikan daku orang yang berbakti dimana sahaja aku berada, dan ia wajibkan
daku sembahayang dan zakat selama aku hidup”.
32. “Dan
(ia jadikan daku) berbakti kepada ibuku, dan tidak ia jadikan daku orang yang
sombong, celaka.
33. “Dan
keselamatan (bercurah) atas ku pada hari aku didzahirkan dan pada hari aku akan
mati dan pada hari aku akan dibangkitkan dengan keadaan hidup”.
34. Ia
itu Isa anak Mariam, (Allah firmankan) perkataan benar yang ditentang nya
mereka berselisihan.
35. Tidak
layak bagi Allah mempunyai anak. Maha suci ia
! apabila ia putuskan satu perkara, hanya ia berkata; “jadilah” lantas
jadi ia.
36. “Dan
sesungguhnya Allah itu Tuhan ku dan Tuhan kamu, maka sembahlah dia, ini jalan
yang lurus”.
37.
Tetapi berselesihan golongan-golongan itu diantara mereka. Lantaran itu,
kecelakaan dari menghadiri hari yang benar kelak, adalah bagi orang-orang yang
kufur.
38.
Alangkah terang nya mereka mendengar dan melihat pada hari yang mereka akan
datang kepada kami, tetapi orang-orang zalim dihari ini dalam kesesatan yang
terang.
39. Dan
ancamlah mereka (dengan) hari penyesalan tetakala diputuskan perkara, kerana
mereka lalai dan mereka tidak beriman.
40.
Sesungguhnya kamilah mewarisi bumi dan apa-apa yang ada diatasnya, dan kepada
kamilah mereka akan dikembalikan.
41. Dan
ingatlah (hal) Ibrahim yang tersebut dalam
kitab, sesungguhnya adalah ia seorang yang sangat benar, seorang nabi.
42.
(Ingatlah) tetakala ia berkata kepada bapanya; “hai bapa ku ! mengapakah engkau
sembah apa yang tidak mendengar dan tidak melihat dan tidak bisa menolong mu
sedikit pun ?
43, “Hai
bapa ku ! sesungguhnya telah datang pada ku sebahagian daripada pengetahuan
yang belum pernah datang kepada mu, lantaranitu, turutlah akan daku, supaya aku
unjukkan kepada mu satu jalan yang lurus”.
44. “Hai
bapaku ! janganlah engkau taat kepada syaitan, kerana sesungguhnya adalah
syaitan itu pendeharka kepada (Tuhan) pemurah”.
45. “Hai
bapaku ! sesungguhnya aku takut, bahawa akan mengenai mu azab dari (Tuhan)
pemurah, maka dengan sebab itu, engkau akan jadi kawan bagi syaitan.
46. Ia
bertanya; “apakah engkau tidak suka kepada
tuhan-tuhan ku, hai Ibrahim ? kalau engkau tidak mahu berhenti, tentu aku akan
rejam mu, dan tinggalkan lah daku (buat) satu masa”.
47. Ia
berkata; “keselamatan atas mu ! aku akan mintakan ampun bagi mu kepada Tuhan
ku, kerana sesungguhnya adalah ia sangat muliakan daku”.
48. “Dan
aku akan menjauhkan diri dari kamu dan dari apa yang kamu seru selain daripada
Allah dan aku akan seru Tuhan ku, mudah-mudahan
tidak aku kecewa dalam seruan kepada Tuhan ku”.
49. Maka
tetakala ia menjauhkan diri dari mereka dan dari apa-apa yang mereka sembah,
selain dari Allah, kami berikan kepada nya Ishak
dan Yaakub, dan tiap-tiap seorang (dari mreka)
kami jadikan nabi.
50. Dan
kami berikan kepada mereka sebahagian dari rahmat kami, dan kami jadikan bagi
mereka pujian baik yang tinggi.
51. Dan
ingatlah (hal) Musa yang tersebut dalam kitab,
sesungguhnya adalah ia orang yang dipilih, dan adalah ia seorang Rasul, seorang
nabi.
52. Dan
kami panggil dia dari pinggir gunung sebelah kanan, dan kami dekatkan dia,
sambil beromong.
53. Dan
kami berikan kepada nya dari rahmat kami, saudaranya, Harun,
sebagai nabi.
54. Dan
ingatlah (hal) Ismail yang tersebut dalam kitab.
Sesungguhnya adalah ia benar dalam janjinya, dan adalah ia seorang Rasul,
seorang nabi.
55. Dan
adalah ia menyuruh ahli nya bersembahayang dan berzakat, dan adalah ia seorang
yang diredai disisi Tuhan nya.
56. Dan
ingatlah (hal) Idris yang tersebut dalam kitab, sesungguhnya adalah ia
seorang yang sangat benar, seorang nabi.
57. Dan
kami telah tempatkan dia disatu tempat yang tinggi.
58. Mereka itulah orang-orang yang Allah telah beri
nikmat atasnya, iaitu nabi-nabi dari turunan Adam,
dan dari (turunan) mereka yang kami bahterakan bersama Nuh
dan dari turunan Ibrahim dan Ismail, dan (adalah
mereka itu) dari orang-orang yang kami telah beri petunjuk dan kami pilih,
apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat (Tuhan) pemurah, mereka tunduk
bersujud dan menangis.
59. Maka
datang sesudah mereka, satu turunan yang mensia-sia kan sembahayang dan
menuruti hawa nafsu, oleh kerana itu, mereka
akan menemui kesesatan.
60.
Kecuali orang-orang yang bertaubat dan beriman dan beramal soleh, maka mereka
ini, akan masuk kedalam syurga dan tidak dianyanyai sedikit jua pun.
61. (Iaitu)
Syurga-syurga yang kekal, yang (Tuhan) pemurah telah janjikan kepada
hamba-hamba nya pada hal dia itu tidak kelihatan, sesungguhnya adalah janji nya
akan didatangi.
62.
Mereka tidak akan dengar didalam nya omongan sia-sia, tetapi omongan yang baik,
dan ada bagi mereka rezeki mereka padanya, pagi dan petang.
63.
Itulah dia syurga yang kami akan wariskan kepada orang yang berbakti dari
hamba-hamba kami.
64. “Dan
tidak kami turun, melainkan dengan perintah Tuhan mu, kepunyaan nya lah apa
yang dihadapan kita dan yang dibelakang kita dan yang diantara itu, dan tidak
lah Tuhan mu itu lupa”.
65. Tuhan
bagi langit-langit dan bumi dan apa-apa yang ada diantara keduanya, lantaran
itu, sembahlah dia dan sabarlah dalam beribadat kepadanya, bukankah tidak
engkau dapati yang senama dengan nya ?
66. Dan
manusia berkata; “apabila aku mati apakah aku akan dibangunkan dengan hidup ?”.
67. Dan
tidaklah manusia fikirkan, bahawa kami telah jadikan dia dahulu pada hal ia
tidak ada sama sekali ?
68. Maka
demi mu ! sesungguhnya kami akan bangkitkan mereka berserta syaitan-syaitan,
kemudian sesungguhnya kami akan hadirkan mereka berlutut dikeliling jahanam.
69.
Kemudian, sesungguhnya kami akan cabut dari tiap-tiap golongan, seorang yang
sangat derhaka kepada Rahman.
70.
Kemudian, sesungguhnya kami amat mengetahui mereka yang lebih patut masuk
padanya.
71. Dan
tidak (seorang pun) daripada kamu, melainkan akan datang kepada nya adalah
(yang demikian itu) satu kemestian yang ditetapkan oleh Tuhan mu.
72. Kemudian, kami akan selamatkan orang-orang yang
berbakti, dan kami akan biarkan mereka yang menganiyai (diri sendiri) itu
berlutut padanya.
73. Dan
apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat kami yang nyata, berkatalah
orang-orang yang kafir kepada mereka yang beriman; “golongan manakah lebih baik
tempat tinggalnya dan lebih bagus majlis nya ?”.
74. Dan
kami telah binasakan sebelum mereka, beberapa golongan yang lebih bagus
perkakas rumah tangga nya dan bangunan badan nya.
75.
Katakan lah; “barang siapa adalah ia didalam kesesatan, biarkan lah (Tuhan)
pemurah memanjangkan baginya satu tempoh; hingga apabila mereka lihat apa yang
dijanjikan kepada mereka – mahu pun azab atau pun kiamat – maka mereka akan mengetahui siapa dia orang yang
lebih jelek keadaan nya dan lebih lemah tentera nya.
76. Dan
Allah akan menambah pimpinan bagi mereka yang
telah mengambil jalan pertunjuk, dan amal- amal baik yang tinggal itu,
lebih baik ganjaran nya pada sisi Tuhan
mu dan lebih baik kesudahannya.
77. Maka
tidaklah engkau fikirkan (bagaimana kejahatan) orang yang kufur kepada
ayat-ayat kami dan ia berkata; “sesungguh nya aku akan diberi harta dan anak”.
78.
Apakah ia mengetahui urusan ghaib, atau
kah ia telah membikin satu perjanjian dengan (Tuhan ) pemurah ?.
79. Tidak
sekali-sekali kami akan menulis apa yang ia kata, dan kami akan panjangkan azab
bagi nya dengan sungguh-sungguh.
80. Dan
kami akan mewarisi (harta benda) yang ia katakan itu, dan ia akan datang kepada
kami sendiri.
81. Dan
mereka apabila lain dari Allah beberapa tuhan supaya (tuahn-tuhan) itu jadi
pelindung bagi mereka.
82. Tidak
sekali-kali ! bahkan tuhan-tuhan itu akan ingkari peribadatan mereka, dan
mereka akan jadi musuh bagi mereka.
83. Tidak
kah engkau lihat, bahawa senya kami
telah kirim syaitan-syaitan atas orang-orang kafir (untuk) menggangu mereka
dengan sungguh-sungguh ?.
84. Oleh
sebab itu, janganlah engkau bersegera atas mereka. Sesungguhnya tidak lain
melainkan kami menghitung untuk mereka sungguh-sungguh.
85. Ialah
hari yang kami akan kumpulkan (padanya) orang-orang yang kami akan kumpulkan
(padanya) orang-orang yang berbakti
kepada (Tuhan) pemurah, bergolong-golangan.
86. Dan
kami akan heret orang-orang yang derhaka itu ke naraka dalam keadaan dahaga.
87.
Mereka tidak mempunyai (hak) safaat, kecuali orang yang telah mengadakan
pengakuan di sisi (Tuhan) pemurah.
88. Dan
mereka berkata; “(Tuhan) pemurah mengadakan anak bagi (dirinya)”.
89.
“sesungguhnya kamu telah adakan satu perkara yang sangat besar”.
90.
Hampir langit-langit itu pecah oleh kerana nya, dan terbelah bumi ini, dan
runtuh gunung-gunung nya berkeping-keping.
91.
(Ialah) lantaran mereka mengadakan anak bagi (Tuhan) pemurah.
92. Pada
hal tidak pantas bagi (Tuhan) pemurah bahawa ia mengadakan anak (untuk dirinya).
93. Tidak
ada apa pun dilangit-langit dan bumi, melainkan akan datang kepada (Tuhan) pemurah sebagai hamba.
94.
Sesungguhnya ia telah liputi mereka dan telah hitung mereka benar-benar.
95. Dan
tiap-tiap (seorang diri) mereka akan mengadapnya pada hari kiamat dengan
sendiri.
96.
Sesungguh nya orang-orang yang beriman dan beramal soleh itu (Tuhan) pemurah
akan adakan bagi mereka percintaan.
97. Maka
kami mudahkan dia dengan bahasa mu, tidak lain melainkan supaya engkau gemarkan
dengan (isi) nya akan orang-orang yang
berbakti dan engkau ancam dengan nya akan kaum berkeras kepala.
98. Dan tidak sedikit golongan yang kami telah
binasakan sebelum mereka, adakah engkau
dapati seorang dari mereka atau engkau dengar suara bagi mereka ?
{20}
TAHA (Hai Manusia) 1~135.
TAHA (Hai Manusia) 1~135.
Dengan
nama Allah, pemurah, pengasih.
1.
Taahaa.
2. Tidak
kami turunkan kepada mu Quran, supaya engkau jadi susah.
3. Tetapi
sebagai peringatan bagi orang yang
takut.
4.
Diturunkan dari (Tuhan) yang menjadikan bumi dan langit-langit yang tinggi.
5. (Ialah
Tuhan) pemurah, bersemayam diatas arash.
6. Kepunyaan
nya lah apa-apa yang dilangit-langit dan dibumi dan diantara kedua-duanya dan
dibawah bumi.
7. Dan jika engkau nyaringkan perkataan, maka
sesungguhnya ia mengetahui rahsia dan yang lebih tersembunyi.
8.
(Ialah) Allah, tidak ada tuhan melainkan Dia, kepunyaan nya lah nama-nama yang sangat baik.
9. Sudahkah sampai kepada mu cerita Musa ?
10.
(ingatlah) tetakala ia lihat api, lalu ia berkata kepada ahli rumahnya;
“berhentilah ! kerana sesungguhnya aku melihat api, supaya aku bawa kan untuk
kamu sedikit daripadanya, atau dengan api itu
aku dapat satu keterangan”.
11.
Tetakala ia datang kepadanya, diseru “ya manusia”.
12.
“Sesungguhnya aku Tuhan mu, maka tanggalkan lah dua kasut mu, kerana
sesungguhnya engkau berada dilembah
sunyi yang bernama Thuwa”.
13. “Dan aku telah pilih mu (jadi Rasul), oleh
itu, dengarlah apa yang akan diwahyukan.
14.
“Sesungguhnya akulah Allah, tidak ada Tuhan melainkan daku, oleh itu sembahlah
akan daku dan dirikan lah sembahayang buat mengingat ku”.
15.
“Sesungguhnya kiamat itu akan datang hampir aku
hilangkan rahsia nya supaya tiap-tiap jiwa dibalas dengan apa yang ia
usahakan.
16. “Oleh
yang demikian, janganlah engkau dipalingkan daripada (mempercayai)nya, oleh
orang yang tidak percaya kepada nya
serta menurut hawa nafsunya, maka dengan sebab itu, engkau akan binasa”.
17. “Apa
itu ditangan kanan mu, hai Musa ?”.
18.
Jawabnya; “ialah tongkat ku, aku beratkan atasnya, dan aku gugurkan dengan nya
(daun-daun) atas kambing (ternak) ku, dan adalah bagiku padanya beberapa guna
yang lain”.
19.
Firman nya; “campak kan lah dia, han Musa !”
20. Lalu
ia pun campakkan dia. Maka tiba-tiba
(jadilah) ia seekor ular yang berjalan.
21.
Firman nya; “ambilah dia, dan jangan engkau takut, kami akan kembalikan dia
kepada keadaan nya yang pertama”.
22. “ Dan
kepitlah tangan mu kesayap (ketiak) mu nescaya keluar ia (bersifat) putih
dengan tidak tercela, (sebagai) tanda yang lain”.
23.
Kerana kami hendak unjukkan kepada mu
sebahagian dari tanda-tanda (kekuasaan) kami yang sangat besar”.
24.
“Pergilah kepada Firaun, kerana sesungguhnya ia
telah melewati batas”.
25. Ia
berkata; “ Hai Tuhan ku, luaskan bagi ku dadaku”.
26. “Dan mudahkan lah untuk ku, urusan ku”.
27. “Dan bukalah simpulan dari lidahku”.
28. “Supaya mereka faham perkataan ku”.
29. “Dan jadikanlah untuk ku seorang menteri dari keluarga ku”.
30.
“(Ialah) Harun, saudaraku”.
31. “Kuatkan lah dengan dia akan urusan ku”.
32. “Dan sekutukan lah dia dalam urusanku”
33. “Supaya kami beribadat banyak kepada mu”
34. “Dan (supaya) kami ingat banyak
kepada mu”.
35. “Sesungguhnya adalah engkau melihat akan kami”.
36.
Firman nya; “sesungguhnya telah diberikan kepada mu permintaan mu, hai Musa !”.
37. Dan
sesungguhnya kami telah mengurnia atas mu pada kali yang lain”.
38.
“Tetakala kami wahyu kan kepada ibu mu sesuatu yang diwahyukan”.
39.
“Iaitu, taruh lah dia diapi dan lepaskan lah dia dilaut itu”, maka hendaklah
laut tadi sampaikan dia kepantai supaya diambil dia oleh Musa ku dan musuhnya,
“dan aku telah letakkan pada mu percintaan daripada ku, dan supaya, engkau
dipelihara dihadapan ku”.
40. “(Ingatlah) tetakala saudara perempuan mu pergi lalu
berkata; “mahukah aku unjukkan kepada kamu seorang yang bisa pelihara dia ?
maka kami kembalikan mu kepada ibu mu
supaya dingin matanya dan supaya ia tidak berdukacita, dan engkau telah bunuh
satu jiwa lalu kami selamatkan mu daripada
dukacita, dan kami kenakan pada mu beberapa percubaan, maka engkau tinggal
diantara orang-orang Madyan beberapa
tahun, kemudian engkau datang diwaktu yang ditetapkan, hai Musa”.
41. “Dan
aku telah pilih – mu bagi diri – ku”.
42.
“Pergilah engkau dan saudara -- mu dengan ayat-ayat -- ku dan janganlah kamu lemah pada
mengingatku”.
43.
“Pergilah kamu berdua kepada Firaun, kerana sesungguhnya ia telah melewati
batas”.
44. “Maka
hendaklah kamu berdua berkata kepadanya, perkataan yang lembut, supaya ia ingat
atau takut”.
45.
Mereka berdua berkata; “hai Tuhan kami ! sesungguhnya kami takut bahawa ia akan
segera (seksa) atas kami atau ia akan melewati batas”.
46.
Firmannya; “Jangan kamu berdua takut ! kerana sesungguhnya aku berserta kamu
berdua, aku mendengar dan aku melihat”.
47. Lantaran itu hendaklah kamu berdua datangi dia
lalu berkatalah; “bahawa sesungguhnya
kami ini utusan Tuhan mu, oleh itu
lepaskan lah bani israel bersama kami, dan janganlah engkau seksa mereka. Sesungguhnya
kami telah datang kepada mu dengan satu keterangan dari Tuhan mu, dan sejahtera
adalah atas orang yang menurut pertunjuk kan”.
48.
“Sesungguh nya telah diwahyukan kepada kami bahawa azab itu adalah atas orang
yang mendustakan dan berpaling”.
49. Ia
berkata; “Kalau bagitu siapakah Tuhan kamu berdua, hai Musa?”.
50. Ia
menjawab; “Tuhan kami ialah yang telah memberikan kepada tiap-siap sesuatu, kejadian masing-msing,
kemudian ia telah unjukkan jalan”.
51. Ia berkata; “kalau bagitu, bagaimanakah
keadaan kaum-kaum yang telah lalu ?”
52. Ia
jawab; “pengetahuan nya (adalah) disisi Tuhan ku didalam sebuah kitab, tidak
keliru Tuhan ku dan tidak ia lupa”.
53. Yang
telah dijadikan bagi kamu bumi sebagai hamparan, dan telah adakan bagi kamu punya
beberapa jalan, dan ia telah turunkan
air dari langit, lalu kami terbitkan dengan (air) itu beberapa jodoh dari
tumbuh-tumbuhan yang macam-macam.
54.
Makanlah dan berilah makan binatang-binatang ternak kamu, kerana sesungguhnya
pada yang demikian itu adalah beberapa tanda (kekuasaan Tuhan) bagi mereka yang mempunyai fikiran.
55.
Daripada nya lah kami jadikan kamu, dan kepdanya lah kami akan kendalikan kamu,
dan daripadanya lah kami akan keluarkan kamu sekali lagi.
56. Dan
sesungguhnya kami telah unjuk kan kepada
nya tanda-tanda kami sekeliannya, tetapi ia dustakan dan ia enggan.
57. Ia berkata; “adakah (patut) engkau datang
kepada kami untuk mengeluarkan kami dari negeri kami dengan seher mu hai Musa
?!”.
58.
“Lantaran itu, sesungguhnya kami akan adukan kepada mu seher itu, maka adakan
lah antara kami dan engkau satu tempoh (pertemuan) disatu tempat, yang kami dan
engkau tidak boleh menyalahi nya”.
59. Ia
berkata; “tempoh perjanjian kami itu, hari pembalasan, dan (hendaklah)
dikumpulkan manusia waktu perayaan (waktu matahari sepenggalahan naik)”.
60. Maka
Firaun berpisah, lalu kumpul kan tipu dayanya, kemudian ia datang.
61. Musa
berkata kepada mereka; “chelaka kamu ! janganlah kamu melencung dusta atas nama
Allah, kerana dengan sebab itu, ia akan binasakan kamu dengan satu azab, dan
sesungguhnya kecewalah orang yang melancung”.
62. Maka
mereka berunding urusan diantara mereka, dan mereka rahsiakan perundingan itu.
63.
Mereka berkata; “Sesungguhnya dua orang ini sebenarnya dua ahli-ahli seher yang
hendak keluarkan kamu dari bumi kamu
dengan seher mereka dan (hendak) menghapuskan agama kamu yang sangat utama”.
64.
Lantaran itu, persatukan lah daya upaya kamu, kemudian datanglah dengan
berbaris, dan sesungguhnya berbahagialah orang yang menang pada hari ini”.
65.
Mereka berkata; “hai Musa ! apakah engkau hendak memulai atau kah kami lebih
dahulu memulai ?”.
66. Ia berkata; “bahkan mulalah kamu”, tiba-tiba
tali-tali mereka dan tongkat-tongkat mereka terbayang kapadanya, lantaran seher
mereka seolah-seolah berjalan.
67. Maka
Musa merasa takut dalam hatinya.
68. Kami
berkata; “jangan engkau takut, kerana sesungguhnya engkau lah yang paling
tinggi”.
69. “Dan
campak kan lah apa yang ditangan kanan mu, nescaya ia telan apa-apa yang mereka
buat, kerana sesungguhnya apa-apa yang mereka kerjakan, (adalah) daya upaya
tukang seher, sedang tukang seher tidak bisa daya, biar dimana (pun) ia
datang”.
70. Maka
menyungkur sujud ahli-ahli seher itu mereka berkata; “kami percaya kepada Tuhan
bagi Harun dan Musa”.
71. Ia berkata; “kamu telah beriman kepadanya
sebelum aku izin kamu ! sesungguhnya iaitu ketua kamu yang mengajarkan seher
kepada kamu. Maka sesungguhnya aku akan potong tangan-tangan dan kaki–kaki kamu
berselang dan sesungguhnya aku akan palang kamu dibatang-batang kurma, dan
sesungguhnya kamu akan ketahui siapa diantara kita yang lebih pedih seksanya
dan lebih kekal”.
72.
Mereka berkata; “kami tidak akan utamakan mu daripada tanda-tanda (kebenaran) yang telah datang kepada kami, dan daripada (Tuhan) yang
jadikan kami. Oleh itu, hukum kan lah bagaimana
yang engkau hendak hukum, hanyalah engkau bisa menghukum dipenghidupan
yang rendah ini”.
73.
“Sesungguhnya kami telah beriman kepada Tuhan kami, supaya ia ampunkan
kesalahan-kesalahan kami dan (dosa-dosa kami) mengerjakan seher yang engkau
paksa kami atas nya, dan Allah itu lebih
baik dan lebih kekal”.
74.
Sesungguhnya barang siapa datang kepada Tuhan nya pada hal ia berdusta, maka
sesungguhnya adalah baginya jahanam yang ia tidak akan mati padanya dan tidak
akan hidup.
75. Dan
barang siapa datang kepada (Tuhan)nya pada hal ia mukmin telah kerjakan
perbuatan-perbuatan yang baik, maka mereka itu akan dapat darjat-darjat yang
tinggi.
76.
(Iaitu) syurga-syurga kekal yang mengalir padanya sungai-sungai, hal keadaan
mereka kekal padanya, dan yang demikian itu ganjaran orang yang berserah diri
(syurga).
77. Dan
sesungguhnya kami telah wahyukan kepada Musa, bahawa bawalah hamba-hamba ku
berjalan malam, lantas adakan bagi mereka jalan yang kering dilaut itu, jangan
engkau takut tertangkup dan janganlah takut (tenggelam).
78. Lalu
Firaun turut mereka dengan tenteranya, lantas mereka ditangkup oleh sesuatu
yang menangkup dari laut.
79. Dan
firaun telah sesatkan kaumnya dan tidak ia pimpin.
80. Hai
anak-anak Israel ! sesungguhnya kami telah selamatkan kamu daripada musuh kamu, dan kami telah janjikan kamu
(datang) kesebelah kanan gunung itu, dan
kami telah turunkan atas kamu Man dan salwa.
81. Makanlah
sebahagian dari barang-barang baik yang kami beri kepada kamu, dan janganlah
kamu melewati batas padanya, kerana akan menimpa kamu kermukaan ku, dan barang
siapa ditimpa kemurkaan ku, maka sesungguhnya binasalah ia.
82. Dan
sesungguhnya aku pengampun (dosa) orang yang taubat dan beriman dan beramal
baik, kemudian terpimpin.
83. Dan
apa yang menyebabkan engkau datang lebih dahulu daripada kaum mu, hai Musa ! .
84. Ia menjawab “mereka itu mengiringi akan
daku, dan aku bersegera kapada mu, hai Tuhan ku ! supaya engkau reda”.
85. Ia berfirman; “tetapi sesungguhnya kami
telah adakan percubaan (pada) kaum mu sesudah engkau (berangkat), dan
disesatkan mereka oleh samiri (puak assamirah)”.
86. Maka
kembalilah Musa kepada kaumnya dengan marah (dan) dukacita. Ia berkata; “hai
kaum ku ! bukankah Tuhan kamu telah berikan kepada kamu satu perjanjian yang
baik ? apakah telah panjang masa perpisahan ku
dari kamu ? atau kah (memang) kamu hendak supaya kemurkaan dari Tuhan menimpa kamu, maka kamu
salahi perjanjian kaum kepada ku ?”.
87.
Mereka menjawab; “kami tidak menyalahi janji (kepada) mu dengan kemahuan kami,
tetapi kami dipaksa mambawa beberapa banyak dari perhiasan kaum itu, lalu kami
campak kan dia (dikau), kerana bagitulah samari memberi (perintah nya)”.
88. “Lalu
ia bikinkan untuk mereka sebuah anak sapi – satu badan – yang bersuara. Lalu
mereka itu berkata (kepada kami); “inilah dia tuhan kamu dan tuhan bagi musa,
tetapi ia lupa !”.
89. Maka tidaklah
mereka perhatikan, bahawa sesungguhnya (anak sapi itu) tidak bisa menjawab
perkataan mereka dan tidak berkuasa memberi bahaya dan tidak menafaat kepada
meraka ?.
90. Dan sesungguhnya Harun telah berkata
kepada mereka sebelum itu; “hai kaum ku tidak lain melainkan kamu diuji dengan
(anak sapi), pada hal Tuhan kamu, ialah
Tuhan pemurah, maka turutlah akan daku dan taatlah kepada perintah ku”.
91. Mereka
(yang terpengaruh) itu berkata; “kami akan tetap atas keadaan ini hingga Musa
kembali kepada kami”.
92. Musa
berkata; “hai Harun ! apakah yang menyebabkan
mu sewaktu engkau lihat mereka sesat”.
93.
“Bahawa engkau tidak turut contoh-contoh ku ? apakah (dengan sengaja) engkau
telah derhaka kepada perintah ku ?”.
94. Ia
menjawab; “hai anak ibu ku ! janganlah
engkau ragut janggug ku dan
janganlah engkau tarik rambut kepala ku, sesungguhnya aku takut bahawa engkau
akan berkata; “engkau telah adakan perpecahan dalam bani Israel dan
engkau tidak pelihara perkataan ku”.
95.
(Musa) berkata; “bagaimana urusan mu, hai Samiri ?”.
96. Ia
jawab; “aku lihat sesuatu yang mereka tidak lihat, oleh yang demikian, aku
gengam segengam sahaja dari jejak Rasull itu, lantas aku buang dia, kerana
bagitulah aku diperintah oleh nafsuku”.
97.
(Musa) berkata; “kalau bagitu nyahlah ! tetapi sesungguhnya (sebagai balasan)
bagi mu dalam penghidupan (dunia) bahawa engkau akan berkata; ‘tidak ada
persentuhan’ dan buat mu, dijanjikan satu tempat yang engkau tidak akan
diluputkan daripadanya, dan lihatlah kepada tuhan mu yang tetap engkau berbakti
kepadanya. Sesungguhnya kami akan bakar
dia dan kami akan taburkan dia dilaut dengan sungguh-sungguh taburan”.
98.
“Tuhan kamu tidak lain melainkan Allah, yang tidak ada Tuhan melainkan dia,
yang pengetahuan nya luas ditiap-tiap suatu”.
99.
Demikianlah kami ceritakan kepada mu sebahagian dari cabaran-cabaran (umat)
yang telah lewat, dan sesungguhnya kami telah berikan kepada mu dari sisi kami sebuah peringatan.
100.
Barang siapa berpaling dari (Quran) itu, maka sesungguhnya ia akan memikul
(balasan) dosa yang buat dihari kiamat.
101. Sedang mereka akan kekal dalam (balasan dosa)
dan eloklah pikulan tersebut bagi mereka pada hari kiamat.
102.
(Iaitu) hari yang akan ditiup sangka-kala , dan kami akan kumpulkan dihari itu,
orang-orang berdosa dalam keadaan lebam
mata mereka.
103.
Mereka berbisik-bisik diantara mereka;
“kamu tidak tinggal (didunia) melainkan sepuluh (hari)”.
104. Kami
lebih tahu apa yang mereka katakan ketika orang yang lebih jujur perjalanan nya
dari antara mereka , berkata; “kamu tidak tinggal, melaiinkan sehari sahaja”.
105. Dan
mereka akan bertanya kapada mu, dari hal
gunung, maka jawablah; “Tuhan ku akan hancurkan dia seremuk-remuknya”.
106.
“Lalu ia akan jadikan (bekasnya) itu bumi yang rata”.
107. Tidak
akan engkau lihat pada nya tempat yang rendah dan tidak yang tinggi.
108.
Dihari itu mereka akan turut penyeru
yang tidak ada kebengkokan baginya, dan akan lemah suara-suara kerana
(menghormati Tuhan) pemurah, maka tidak akan bisa engkau mendengar melainkan
suara yang lemas.
109.
Dihari itu tidak berguna sefaat, kecuali orang yang rahman memberi izin baginya dan ia reda perkataan
nya.
110. Ia
mengetahui apa yang dihadapan mereka dan apa
yang dibelakang mereka, sedang mereka tidak melewati dia dengan
pengetahuan.
111. Dan
akan tunduk muka-muka bagi (Tuhan) yang hidup, berdiri dengan sendirinya, dan
sesungguhnya rugilah orang yang telah
kerjakan kezaliman.
112. Dan barang siapa mengerjakan sebahagian dari
(amal-amal) soleh, pada hal ia beriman, maka tidak mesti ia takut dianiayai dan
tidak akan ditelan haknya.
113. Dan
bagitulah kami turunkan dia sebagai Quran bahasa Arab, dan kami telah terangkan
padanya sebahagian dari ancaman supaya mereka berbakti, atau (supaya) ia adakan
bagi mereka suatu peringatan.
114. Kerana maha tinggi Allah, raja yang benar ! dan
janganlah engkau terburu-buru dengan Quran
sebelum habis diwahyukan kepada mu, dan katakanlah; “Hai Tuhan ku ! tambahlah
ilmu bagi ku”.
115. Dan
sesungguhnya kami telah beri (suatu perintah) kepada Adam sebelum ini, lalu ia
lupa, tetapi tidak kami dapati dia sengaja.
116. Dan
(ingatlah) tetakala kami berkata kepada
melaikat; “sujudlah kepada Adam”. Lalu mereka sujud, kecuali iblis, ia
enggan.
117. Lalu
kami berkata, hai Adam ! sesungguhnya
(iblis) ini musuh bagimu dan bagi isteri mu, maka janganlah ia (jadi
sebab yang) mengeluarkan kamu berdua dari syurga, kerana engkau akan jadi
susah”.
118. “Kerana sesungguhnya (dikurniakan) bagi mu bahawa
engkau tidak akan lapar padanya dan
tidak akan bertelanjang”.
119. “Dan
sesungguhnya (dikurniakan) bagimu bahawa engkau tidak akan dahaga padanya dan
tidak akan merasa panas”.
120. Lalu
syaitan membisik kepada nya, (iaitu) ia berkata; “hai Adam ! mahukah aku unjuk
kan kepada mu pohon kekalan dan kerajaan yang tidak akan binasa ?”.
121. Lalu
mereka berdua makan (buah) dari (pohon) itu, lantas kelihatan bagi mereka
kemaluan-kemaluan mereka, dan mulai mereka menutup atas (kemaluan) keduanya
dengan daun (dari) kebun syurga itu, dan derhaka lah adam kepada Tuhan nya dan
sesatlah ia.
122.
Kemudian Tuhan nya pilih dia, lantas ampunkan dia dan pimpin (dia).
123.
Ia berfirman; “turunlah kamu berdua
daripada (syurga) itu bersama-sama, dalam keadaan sebahagian dari kamu jadi
musuh bagi sebahagian, jika datang kepada kamu satu pertunjuk kan daripada
ku, maka barang siapa menurut perkataan
ku itu tidaklah ia akan sesat dan
tidaklah ia akan celaka”.
124. “dan
barang siapa barpaling dari peringatan ku, maka adalah bagi nya penghidupan
yang yang sempit, dan kami akan kumpulkan dia pada hari kiamat dalam keadan
buta”.
125. Ia
berkata; “Hai Tuhan ku ! mengapakah engkau kumpulkan daku dalam keadaan buta,
pada hal (dahulunya) orang yang celek ?”.
126. Ia
jawab: “bagitulah ! telah datang kepada mu ayat-ayat kami, tetapi engkau
lupakan dia, dan bagitulah dihari ini, engkau dilupakan”.
127. Dan
bagitulah kami balas orang yang melewati batas dan tidak beriman kepada ayat-ayat Tuhan nya, dan sesungguhnya azab
akhirat itu lebih pedih dan lebih kekal.
128. Maka
apakah tidak menunjukkan jalan bagi mereka bagitu banyak yang kami telah
binasakan dari (manusia) karun-karun yang sebelum mereka, pada hal mereka
berjalan ditempat-tempat kediaman mereka (yang binasa) itu ? sesungguhnya
didalam yang tersebut, ada beberapa tanda bagi orang-orang yang mempunyai
fikiran.
129. Dan
sekiranya tidak terdahulu satu kalimah dari Tuhan mu dan satu tempoh yang
ditentukan, nescaya (azab) telah mengenai mereka.
130. Oleh
itu, hendaklah engkau sabar atas apa yang mereka katakan dan berbaktilah dengan
memuji Tuhan mu sebelum terbit matahari dan sebelum terbenam nya, dan
berbaktilah disebahagian dari waktu-waktu malam dan dipingir-pingir siang,
supaya engkau reda.
131. Dan
janganlah tujukan dua mata mu kepada (nikmat-nikmat) yang kami berikan dia kepada beberapa
golongan dari mreka (iaitu) perhiasan hidup yang rendah ini, untuk kami menjawab
mereka padanya, sedang kurnia Tuhan mu, lebih baik dan kekal.
132. Dan
perintah lah umat mu bersembahayang dan hendaklah engkau bersabar atas
(mengerjakan Sembahayang) itu, kami tidak minta kepada mu rezeki.
133. Dan
mereka berkata; “alangkah baiknya kalau ia bawakan kepada kami satu tanda (kebenaran) dari
Tuhannya ?” bukan kah telah datang kepada mereka keterangan yang (termuat)
dalam kitab-kitab yang dahulu ?.
134. Dan
sekiranya kami binasakan mereka dengan satu seksaan sebelum (Quran) ini, nescaya mereka berkata; “ hai Tuhan kami,
mengapakah engkau tidak kirim kepada kami seorang Rasul supaya kami turut
ayat-ayat mu sebelum kami jadi hina dan rendah ?”.
135.
Katakan lah; “tiap-tiap (dari kita) menunggu. Maka tunggulah ! kerana kamu akan
ketahui siapa orang-orang yang mempunyai
jalan yang lurus dan supaya yang
terpimpin”.
